Dans son hôpital de Brest, une pneumologue découvre un lien direct entre des morts suspectes et la prise d'un médicament commercialisé depuis 30 ans, le Mediator. De lisolement des débuts à lexplosion médiatique de laffaire, lhistoire inspiré
高三生迈尔斯（提姆·博德曼 Tim Boardman 饰）有一个梦想，他渴望离开伊利诺州偏僻的小镇，前往大都市追求他的电影事业。然而，他的父亲在过世前把用于上大学的基金花在了自己的情妇身上，妈妈无力承担迈尔斯的学费和生活费，导致迈尔斯一筹莫展，他看到前途变得黯淡无光。尽管困难重重，但迈尔斯决心不放弃，努力寻找解决的办法。
终于，迈尔斯找到了一个获得奖学金机会，条件是他必须加入学校内唯一的女子排球队，这是他进入芝加哥大学的唯一机会。然而，这个机会引发了巨大的争议和强烈的反对声。毕竟，他是个男孩子，加入女子排
备受喜爱的花园装饰小矮人糯米欧（詹姆斯·麦卡沃伊 James McAvoy 配音）和茱丽叶（艾米莉·布朗特 Emily Blunt 配音）回来了，这回他们将前往伦敦展开全新的冒险旅程。当糯米欧和茱丽叶第一次和家人朋友来到这个城市的时候，他们最担心的就是新的花园能否及时在春天的来临前准备好，但是他们很快就发现有人到处在绑架小矮人。有天当两人回到家时，发现他们花园裡的小矮人们全都消失了！唯一能帮助他们的就是一个名叫糯尔摩斯（约翰尼·德普 Johnny Depp 配音）的小矮人。这位誓言保护全伦敦的花园装饰小矮
