伊万斯（路易·德·菲奈斯 Louis de Funès 饰）是舞蹈团的负责人，他为人尖酸刻薄而且好胜心特别的强，在他的领导下，舞蹈团团员们的日子过得苦不堪言。舞蹈团里除了伊万斯和他的侄子菲利普（奥利维亚·德·福内斯 Olivier De Funès 饰）外，其余的都是姑娘，伊万斯对她们不仅没有丝毫的怜香惜玉之心，每天都安排了满满当当的训练课程，而且他还禁止姑娘们和任何男人来往，恋爱或是结婚更是想都不要想的事情。
弗朗西斯（诺尔勒·亚当 Noëlle Adam 饰）是舞蹈团的领队，当她打算在晚上偷偷溜出去和
Toby's personal life also heats up as his relationship grows with crime reporter Tia Tremblay, who is inexplicably the one person he can't read. Life will be no less dramatic for Toby's colleagues as Sgt. Michelle Mc
