Paris, the late 1960s. Madame Claude is at the head of a flourishing business dedicated to prostitution that gives her power over both the french political and criminal worlds. But the end of her empire is closer than she thinks.
阳光明媚的周末，中年男子迈克（马丁·亨德森 Martin Henderson 饰）驱车带着妻子辛蒂（克里斯蒂娜·亨德里克斯 Christina Hendricks 饰）、儿子卢克（刘易斯·普尔曼 Lewis Pullman 饰）和女儿金赛（拜莉·麦迪逊 Bailee Madison 饰）踏上漫漫旅程。他们准备前往亲戚所在的城市，将叛逆的金赛送入一间新的寄宿学校。一路上本就争吵不断，偏偏在夜深人静的时刻他们所到达的露营地又空无一人。卢克受父母之托，肩负起开导妹妹的重任。兄妹俩边散步边聊天，结果意外在某栋房子
罗莎（玛利亚·瑞贝罗 Maria Ribeiro 饰）一晃眼已经迈入了40岁大关，在她很小的时候，父母就离婚了。如今，罗莎自己走入了婚姻，丈夫达度（保罗·维列纳 Paulo Vilhena 饰）是一名调研员，工作就是到各种各样的地方去出差，这也就意味着，家里大大小小的事情和抚养两个女儿的责任全都落在了罗莎的肩上。
为了补贴家用，罗莎在编剧工作外，还负责给卫浴陶瓷公司写广告策划案，更糟糕的是，她年迈的父亲身体出现了问题，而照顾父亲的职责又一次的要由罗莎来背负。无数的压力和麻烦让罗莎简直喘不过气来。一个家族里
