Lt. Tsurumi visits Edogai, a taxidermist, in the town of Yuubari. He has a new plan to bring chaos to the war moxia.cc for the tattoo code: he's going to create fake skins that only he can detect.
为了完成父亲的遗愿，杰克（伊桑·霍克 Ethan Hawke 饰）只身来到了遥远的阿拉斯加寻找金矿。在这里，他遇见了善良友好的艾利克斯（克劳斯·马利亚·布朗道尔 Klaus Maria Brandauer 饰），两人决定结伴共同奋斗。
一只名叫白牙的阿拉斯加雪橇犬改变了杰克的命运，将他从死亡线上挽救了回来，而当白牙被赌狗的恶棍们当成摇钱树之时，杰克也毫不犹豫的对其伸出了援手。一人一狗之间，友谊和信任正在慢慢滋生。白牙靠着自己的天赋帮助杰克与艾利克斯找到了金矿，亦保护了金矿不被坏人夺走。当发了财的艾利克斯邀
