Tyler Bennett（Anthony E. Williams 饰）是一个经验丰富的社会工作者。他的职业生涯一直是在用自己的理论知识和个人情感来帮助别人。直到有一天因为一些事改变了，他现在即使到了夜晚也不能像以前那样安然入睡。在他现在的生活中，他探求着生活的意义。他开始不断的去帮助Blaine Hughes（Garland Gunn 饰）——一个15岁的男孩，他试图赢得男孩的信任，最终承诺，他将帮助男孩，让他与他的亲生父母取得联系。
Cinemax与Sky1在上年宣布，他们将重启曾经的大热剧《反击 Strike Back》，不过这次将会用上新角色，Alin Sumarwata﹑Daniel MacPherson﹑Roxanne McKee及Warren Brown已在上年加盟复活的10集第六季。 据Deadline指，第六季将由原本的兄弟档方式，改变成像《速度与激情 The Fast and the
故事发生在风景宜人的布宜诺斯艾利斯，玛利亚（玛丽亚•卡纳莱 María Canale 饰）、索菲亚（玛婷娜•戎卡黛拉Martina Juncadella 饰）和维奥莱塔（爱林•萨拉斯 Ailín Salas 饰）是情同手足的三姐妹，自幼失去父母的她们和外婆住在一起，过着相依为命的生活，祖孙之间的感情十分的亲密。可是今年夏天，一切将会变得不同，外婆去世了，留下无尽的思念和悲痛需要三姐妹细细咀嚼。
为了走出丧亲的阴影，三个姑娘都下了一番功夫。玛利亚选择将精力转移到学习之中，索菲亚则开始潜心研究如何变美以及怎样
马塞尔（安德烈·维尔姆斯 André Wilms 饰）曾经是一个小有名气的作家，可是，热爱自由的他厌倦了作家高高在上的枯燥生活，于是来到了勒阿弗尔，摇身一变成为了一个快乐的擦鞋匠。勒阿弗尔可爱而又热情的居民让马塞尔找到了心灵的归宿，在这里，马塞尔过上了梦寐以求的平静而又安定的生活。
一个非洲男孩的出现打破了马塞尔规律的生活，出于同情和本能，马塞尔收留了这个被警察追得到处跑的可怜男孩。屋漏偏逢连夜雨，在此节骨眼上，马塞尔的妻子阿勒提（卡蒂·奥廷宁 Kati Outinen 饰）患上了恶疾需卧床休养，一边是
