1962年，Curt Henderson(理查德·德莱弗斯 Richard Dreyfuss 饰）、Steve Bolander（朗·霍华德 Ron Howard 饰）、John Milner（保罗·勒马特 Paul Le Mat 饰）还有Terry "The Toad" Fields（查尔斯·马丁·史密斯 Charles Martin Smith 饰）四个普通的青年在晚上相聚，为即将去外地读大学的Curt和Steve送别。Steve把他的汽车借给了To
米里亚姆（马蒂娜·戈黛特 Martina Gedeck 饰）拥有一个幸福的家庭，和丈夫安德鲁（彼得·达沃 Peter Davor 饰）之间相互信任，亲密无间；和儿子尼尔斯（Lucas Kotaranin 饰）更是彼此理解，无话不谈。
某日，尼尔斯将自己的女友利维亚（Svea Lohde 饰）带回老家度假，很快，米里亚姆就发现利维亚和一位名叫比尔（罗伯特·西利格 Robert Seeliger 饰）的男子之间似乎有着超越了友谊的亲密关系。好奇心的驱使之下，米里亚姆开始接近比尔，哪知道竟然也被比尔身上所散发出
