An uncanny triangle emerges in this update of Henry James’s short story “The Way It Came,” directed by Pascal Bonitzer (Right Here Right Now, Rendez-Vous 2017). Book critic Coline (Sara Giraudeau) is assigned a profile of a reclusive, brooding painter (Le