金盏花大酒店客满为患，穆瑞尔（玛吉·史密斯 Maggie Smith 饰）和桑尼（戴夫·帕特尔 Dev Patel 饰）开始寻找起了下一个“据点”——玛丽戈德大饭店，在那里，美好的图景展开，两人的事业将走上另一个高峰。
玛琪（西莉亚·伊姆瑞 Celia Imrie 饰）终于邂逅了她的真命天子，只是天子的数量竟然有两位，一时之间，玛琪不知道改选哪个才好。桑尼即将和女友奈娜（蒂娜·德赛 Tina Desai 饰）携手步入婚姻的殿堂，但前提是，忙于工作的他得能抽得出时间参加他自己的婚礼。与此同时，诺曼（罗纳德·
安东尼（让·雷谢夫 Jean Rochefort 饰）从小就对理发师这个职业情有独钟，在他所暗恋的理发师雪弗夫人（Anne-Marie Pisani 饰）猝死后，他决心长大后一定要娶一个理发师为妻。长大后的安东尼遇见了马蒂德（安娜·加列娜 Anna Galiena 饰），两人迅速坠入了爱河。虽然母亲不愿承认儿媳妇的存在而父亲又在重要关头心脏病突发过世，但安东尼要将马蒂德娶回家的信念从未动摇。
婚后的两人过着如胶似漆的幸福生活，甚至要比婚前更加甜蜜。他们整日黏在一起，用尽了各种方法探索彼此的精神和肉体，而就
Season 4, Episode 1: Fun Run
Original Air Date—27 September 2007
Michael accidentally runs over Meridith in the parking lot, and his guilt causes him to organize a 5-K run for her. Dwight and Angela have a falling-out after he kills her cat, and the Jim a
近日，英国、苏联两国核子潜艇竟然相继离奇失踪了！这一现象引起了英国军方的高度重视，当然又到了王牌特工007邦德（罗杰·摩尔 Roger Moore 饰）的出场时间。邦德经过调查终于发现幕后的黑手原来就是世界巨富航运业大亨史登堡，他为实现自己征服世界的野心，建立了一座海底 城。史登堡高薪聘请科学家研发出了潜水艇跟踪系统，把把英、苏核子动力潜艇占为己有，他计划利用核子飞弹将纽约和莫斯科炸毁，实现一次毁灭两个超级强国的野心。007即将进入海底城阻止这个狂人的疯狂计划。
这里是“Dunder Mifflin”纸业公司一家小小分公司的办公室，在头脑非常脱线的区域经理迈克尔（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）领导下，一群办公室职员的生活每天充满古怪趣味。吉姆（约翰·卡拉辛斯基 John Krasinski 饰）是个诙谐、脑子灵活的恶作剧狂人，整天想出不同点子折腾坐对面的学究型同事杜维特（雷恩·威尔森 Rainn Wilson 饰），后者每每气恼不已，也在工作上暗自对吉姆使坏，还视他做升职最大竞争对手；吉姆的恶作剧搭档是前台女孩潘（珍娜·费舍 Jenna Fisch
