前美国大兵雷蒙德·盖恩斯（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）在结束硝烟战火的生涯后，而今成为洛杉矶消防局的直升机救援人员。虽然工作中全力以赴，受人敬仰，值得信赖，这些却都无法挽回他失败的婚姻。某次短暂休假后，雷重返岗位，这时在内华达州南部发生了百年不遇的大地震，胡佛水坝在强震中被彻底摧毁。未过多久，又一轮强震从旧金山袭向了洛杉矶，雷在直升机上目睹了繁华城市转眼变成废墟的可怕一幕。
此时他的妻子艾玛（卡拉·古奇诺 Carla Gugino 饰）和女儿布蕾克（亚历珊德拉·达达里奥 Alexandr
The further adventures of 'True Grit' Rooster Cogburn which has him battling injustice in his own unorthodox way while contending with a teenage girl bent on reforming him.
来自智利圣地亚哥的格里格（伊莱·罗斯 Eli Roth 饰）和好哥们保罗（Nicolás Martínez 饰）、阿列尔（Ariel Levy 饰），在声色犬马、光怪陆离的夜总会结识了来自异国他乡的美丽姑娘：匈牙利女孩莫妮卡（安德里娅•奥斯瓦特 Andrea Osvárt 饰）、莫妮卡略显叛逆的妹妹凯莉（Lorenza Izzo 饰）和俄罗斯金发女郎阿芮娜（Natasha Yarovenko 饰）。他们将女孩带回家乡，尽情享受吃喝玩乐的时光。正当光鲜男女抵达享乐的顶点之时，大地突然剧烈颤抖，房屋倒塌，光影
