萨巴托最著名的奇幻小说《隧道》首次被搬上银幕的版本。http://baike.baidu.com/view/815673.htm 1984年的塞万提斯奖颁给了萨瓦托1948年的作品《隧道》(El túnel)。也许在许多眼里只有加西亚·马尔克斯和博而赫斯的人看来, 这并不是一部多么了不起的小说, 但至少是一本畅销的小说, 于1948至1977年间先后印行24次, 并译成10多种文字。 萨瓦托主张文学创作中要使用科学性和超现实精神相结合, 反对单纯追求艺术技巧, 反对在重大现实问题面前持讥讽或回避的态度。区别于拉美魔幻写实主义,《隧道》里甚至有一些侦探小说的味道。 故事大意是这样的: 画家胡安·巴勃罗·卡斯特尔在自己的画展沙龙上遇上玛丽亚──一个或许是惟一明白他画的含义的人。邂逅之后, 玛丽亚却像是消失在这个世界。画家疯狂的寻找, 等待, 终于又一次偶遇玛丽亚。他疯狂地追求, 玛丽亚的一个电话, 一封只言片语到只有两三个字的信, 都能让他满足不已。可是玛丽亚似乎总是带着冷漠, 对他言语得体. 直至他最后搞清楚, 玛丽亚其实也一如卡斯特尔需求玛丽亚般需求着他, 从看见那幅画开始，玛丽亚成了卡斯特尔的情人。然而甜蜜总是短暂的, 卡斯特尔开始猜忌, 并且得到了一些所谓的证据: 玛丽亚有丈夫, 而且似乎还有别的情人。一切小小的蛛丝马迹开始在卡斯特尔的心里膨胀起来, 他开始揣度, 臆想推论的证据似乎严密的足以说服他自己, 他开始伤害玛丽亚, 开始出言不逊, 然而在伤害玛丽亚后却又心痛的无以复加, 像条狗一样趴在地上乞求玛丽亚的原谅。如此反复, 玛丽亚被卡斯特尔的孩子气和神经质弄得疲惫不堪。卡斯特尔在孤独与畸爱的路上越走越远, 终于有一天, 他得出一个结论: 玛丽亚就是一个婊子, 她根本就是玩弄他的感情。于是他杀死了玛丽亚后投案自首。 萨瓦托的小说《隧道》还被搬上过银幕。